The Consolidated Bible 〣English

When I began this translation in 2023, I had neither experience as a Bible translator nor any formal training. What I did possess, and what THEOS utilizes, was my native German language and the fact that I had lived for at least five years each in an English-speaking and in Spanish-speaking countries. However, aside from these language skills, numerous language courses, occasional translation assignments, and grammar practice offered, as well as my German 'nature' of what many other nations would consider an excess of perfection, the most important prerequisite by far was, and remains, my deep faith in THEOS and His Word, and my profound desire for an accurate Bible translation in every language.

In my early years of ministry, I struggled with many translations and today I generally cannot recommend any of them, be it for the unnecessary translation and misuse of THEOS' title, the general lack of Capitalizations, the incorrect basis for the Old Testament, grammatical errors (passive and subjunctive moods are often neglected, general laziness regarding the participles), or other problems laid out in the "Translation Methodology" linked below.

The beginning was therefore slow, and the learning process steep. But the HOLY SPIRIT guided me every step of the way, and today I can say with complete conviction that I am creating the most accurate and at the same time perfectly understandable English Bible translation, without altering the HOLY NAME or following other interpretations or insertions. Translations allow for choices, but the right choices in biblical translations are far more limited than we commonly assume.

Download THE CONSOLIDATED BIBLE 〣 ENGLISH:

* Continually being updated (every weekday), last update MAR 19.